Almanca ve Fransızca Mütercim-Tercümanlık Programlarının (Bilim Dallarının) ortak etkinliği olarak planlanan Çeviri Yüksek Lisans Programı 2000-2001 eğitim-öğretim yılından bu yana “ Çeviri Anabilim Dalı” adı altında yürütülmektedir. 2008-2009 eğitim-öğretim yılından itibaren Çeviri Anabilim Dalı Yüksek Lisans Programına Almanca veya Fransızca dillerinden birini çeviri yapacak düzeyde bilen adayların başvurması ve diller üstü ortak bir Çeviri Yüksek Lisans Programı olması öngörülmüştür.